San Fernando: la Conspiración y sus Preguntas

San Fernando: la Conspiración y sus Preguntas

Mucho se ha hablado sobre la Conspiración de San Fernando, sobre todo se han publicado innumerables panfletos y escritos de poca monta que han ingresado consagrados como verdades indisputables en el terreno de la historiografía sobre la Guerra de la Triple Alianza. Dado el contexto de conflicto bélico internacional, entendida la situación en la que el Paraguay se encontraba, completamente aislado e incapacitado para responder a las difamaciones, calumnias e injurias propagandísticas que se emitían en su contra, poco o nada se pudo hacer y hasta la fecha se hizo para desmentir esto que, según lo que se impuso, ocurrió de una forma y esta es: la que relataron los Aliados y sus esbirros legionarios.

En este breve esbozo no pretendemos hacer un análisis pormenorizado sino simplemente dejar algunas líneas conductoras para quienes, en el futuro, pretendan desmitificar las versiones impuestas sobre el episodio universalmente conocido como la Conspiración de San Fernando.

1- NO FUE UN «TRIBUNAL DE SANGRE».

Cuanto uno más se aproxima al tema y más desapasionadamente lo analiza, más se comprende que toda la actuación llevada a cabo por los Tribunales Militares del Paraguay se ajustó estrictamente a las leyes vigentes y al derecho. Se puede criticar la severidad de la legislación de esos tiempos, ciertamente, pero no se puede decir que se haya hecho algo que no estuviera claramente estipulado y definido en esa época.

Muchos autores paraguayos (y sólo ellos podían haber dilucidado esto que escapa totalmente al pensamiento puritano anglosajón y sus subsidiarias luso-porteñas) llegaron al fondo de la cuestión, señalando que en el Paraguay de Francia y los López, la legislación española estaba plenamente vigente. Se actuó bajo el influjo de las Siete Partidas del Rey Alfonso el Sabio, así como el Catecismo del Obispo San Alberto, las Leyes del Toro, las Leyes de Indias y todo ese majestuoso cuerpo de avanzadísimo criterio jurídico desarrollado por el Imperio Español para sus antiguas provincias americanas. Es ampliamente conocido hoy en día que España, en sus relaciones con sus territorios ultramarinos en América, ha sido pródiga en bondad, leyes justas, criterio misericordioso y cristiano en su aplicación, con amplísimas posibilidades de reparación del error por parte del acusado, quien además podía recurrir a la compasión de los Tribunales del Santo Oficio (la Inquisición) para escapar de la severidad de los Tribunales Civiles con un simple «auto de fe». Siempre era considerado «extremo recurso» la aplicación de una pena severa, como la confiscación de bienes o incluso la muerte.

Fuera de la literatura panfletaria y propagandística de los enemigos del Paraguay y sus adláteres legionarios, nada hace pensar que no se haya actuado siguiéndose la tradición legalista y misericordiosa del antiguo Imperio Español, cuyo más leal y dulce hijo fue siempre el Paraguay, a pesar de una que otra rebeldía que no viene al caso recordar en esta ocasión. De hecho, si consideramos los pocos documentos confiables con que se cuentan y relatan los procedimientos durante la Conspiración de San Fernando, todo indica que se siguió el estilo y las formas españolas en tiempos del Imperio. Incluso en las supuestas torturas, estas no eran sino adaptaciones de los métodos que venían de antaño (y que por lo demás, se siguieron utilizando en varios países del mundo hasta el año 2020, aunque Ud. no lo crea).

Hablar de «Tribunales de Sangre» es, pues, una exageración novelística y teatrera. Fueron Tribunales Militares en donde se aplicaron todas las de la Ley, en su plena extensión, compasión y severidad según lo que fuera necesario.

2- «RUSE DE GUERRE».

Sir Richard Francis Burton, cuando visitó los Campos de Batalla del Paraguay en 1866-1869, tuvo tiempo de profundizar respecto al asunto de la Conspiración de San Fernando. No deja de poner en duda en sus «Cartas», a cada instante, a ese tema que nació mayormente de la pluma de los escribas Aliados. Burton llega a decir, palabras más palabras menos, que se reservaba absolutamente hablar en detalle sobre las «supuestas atrocidades de López» y que gran parte, si no todo, lo que se ha dicho sobre ese tema no es más que un «ruse de guerre», ardid propagandístico a los que el británico estaba peculiarmente acostumbrado por sus experiencias en la Guerra de Crimea.

De hecho, Burton todavía nos da más detalles: antes de regresar a su tierra natal, tuvo tiempo de visitar los talleres editoriales de la prensa en Buenos Aires. Específicamente, al escritor Héctor Varela, fabulista consumado de los panfletos porteños quien fue uno de los primeros en difamar, calumniar e injuriar a la imagen de Doña Elisa Lynch, incluso antes de la Guerra de la Triple Alianza contra Paraguay. Es en la prensa de este mismo Varela que empiezan a surgir los llamados «Papeles del Tirano», supuestamente pertenecientes a los Tribunales del Mariscal López, capturados en la Batalla de Ita Yvaté. Como dijimos, Burton trata a todo esto como mera panfletería de poca monta, especialmente tras haber conocido a todos los personajes que estaban detrás de la publicación y difusión de estas obras que, hasta hoy, son tomadas como «ciertas» por quienes aun se hallan despistados por la propaganda liberal y progresista de la Triple Alianza.

Otro testimonio de enorme peso es del siempre ignorado (al menos para los adoradores de la mentira oficial) Gral. Martin T. McMahon.

Este bravo héroe condecorado del Ejército de los Estados Unidos y brillante jurista neoyorquino, en testimonio bajo juramento durante la «Paraguayan Investigation», hace unas afirmaciones muy parecidas a las realizadas por su colega el Capitán Burton respecto a las supuestas atrocidades cometidas por los Tribunales del Mariscal López.

Fusilamientos del 2 de Mayo, de Goya
Fusilamientos del 2 de Mayo de 1808, de Goya, pintor español. La «Conspiración de San Fernando» sigue siendo un tema poco estudiado pero muy controvertido en la Historia de la Guerra de la Triple Alianza. [Imagen: Wikimedia Commons].

Para McMahon, en todo ha existido demasiada exageración. Que se ha dicho en la prensa, especialmente de Buenos Aires y Río de Janeiro, que López había hecho morir a varias personas y que estas, por alguna razón, siempre estaban vivas y que él mismo tuvo la oportunidad de comprobarlo. Las «perlitas» que el Gral. McMahon deja en todo su interrogatorio respecto a la Conspiración de San Fernando son de un valor inapreciable para todo aquel que quiera escuchar la «otra versión» de la historia.

En los interrogatorios, McMahon siempre se refirió a las supuestas atrocidades como «rumores». Que sobre las alegadas torturas, si estas existieron, habrán sido similares a las usadas incluso en el Ejército de EEUU (el «cepo uruguayo» llamado «buckling» por los yanquis). Llega a decir que el Dr. William Stewart fue quien engañó a muchos británicos respecto a las supuestas atrocidades y acciones del Mariscal López y también afirma que conoció al Cnel. George Thompson, quien en su propia presencia, cuando el agente británico Worthington le preguntó sobre las supuestas atrocidades cometidas por López, negó haber tenido conocimiento de que ellas hayan existido siquiera. Y sobre los «Papeles del Tirano» que se presentaron como un «Diario del Gral. Resquín», afirma que está incorrecto, que fue un panfleto que las autoridades porteñas presentaban como supuesta evidencia de las alegadas atrocidades y que una sencilla prueba de su falsedad se encuentra en el hecho de que en ellos se presenta como muerto al Vicepresidente Domingo Sanchez, quien estaba vivo hasta el 1 de Marzo de 1870.

Otra famosa prueba de la llamada «crueldad del Mariscal López» es siempre presentada en torno al caso de Juliana Insfrán de Martínez, que hasta hoy en muchas obras de reputados escritores aparece como «víctima de la crueldad del tirano, muerta por haber rehusado a condenar a su esposo», el desertor y posterior legionario Cnel. Francisco Martínez.

Sin embargo, lo gracioso es que ella nunca fue torturada y mucho menos muerta, sino encontrada viva y en buen estado en la Villa de Yvytymi por las fuerzas brasileñas dirigidas por el Conde D’Eu, quien lo reporta en uno de sus diarios de campaña. El mismo Vizconde de Río Blanco, Don José María da Silva Paranhos, tuvo tiempo de visitarla y entrevistarla. No sabemos qué ocurrió posteriormente con ella, pero según las versiones que circulan en la tradición oral, terminó migrando a Buenos Aires, según algunos junto a su antiguo esposo, según otros sin él.

Pero panfletarios magnicidas como Juansilvano Godoi, autores volanderos de poca monta como «Perico de los Palotes», boletines de prensa satíricos y bufonescos de bajísima ralea como «El Argos» y demás pasquines surgidos por los plumíferos a sueldo de la Legión Paraguaya, aun son considerados como «fuentes sólidas» respecto a estos asuntos que, por toda la apariencia, no son sino una más de las invenciones del mitrismo.

3- ¿QUIÉN MATÓ A QUIÉN?

Nos queda una última pregunta, entre varias más que podríamos hacer pero por el momento evitamos, y que nos sorprende sobremanera que ni siquiera los más intensos apologistas de la causa paraguaya durante la Guerra de la Triple Alianza no se hicieron, al menos, no nos consta que la hayan realizado:

¿Quién mató a quién?

Sí. Porque es muy fácil acusar a los paraguayos, quienes abandonaron el campo en Ita Yvaté luego de intensísimas batallas que duraron una semana, que fueron ellos y nadie más que ellos los que dieron muerte a muchos de los acusados durante la Conspiración. Y aunque los testimonios paraguayos sobre el tema (Aveiro, Centurión, Maíz, Resquín) coinciden todos en que se tomaron medidas más o menos severas contra los conspiradores, ninguno brinda detalles meticulosos sobre las supuestas muertes que habrían existido. Las relatan, en algunos casos, de manera puntual o general, pero no hablan de cifras, no hablan de números reales ni pretenden controvertir en esos puntos, quizás porque no tuvieron parte directa en el momento de aplicar las condenas, quizás porque no conocían con detalle esos asuntos. Pero lo cierto es que toda la «numerología» respecto a la Conspiración de San Fernando proviene de fuentes aliadas o de legionarios. Si algún paraguayo habló de su actuación en los Tribunales Militares inmediatamente tras la culminación de la contienda bélica, fue en estado de prisionero de los Aliados, como lo fueron precisamente los casos de Aveiro, Centurión, Maíz y Resquín.

Otro ejemplo es la mitología sobre la muerte del Obispo Manuel Palacios. Absolutamente toda ella está relatada desde la «leyenda negra» anti paraguaya, desde las ya citadas fuentes de pésima confiabilidad «El Argos» y Juansilvano Godoi el «archivero» quien, como descubrió Manuel Domínguez, falsificó e introdujo varios documentos de contenido falso dentro del Archivo Nacional. Fidel Maíz, quien acusaba a Godoi de ser un verdadero injuriador y calumniador, aunque nunca negó su participación como Fiscal General del Tribunal, siempre afirmó que todo lo que se decía desde las coordenadas de la «Legión Paraguaya» respecto al Obispo Palacios era una impostura, a pesar de que toda la panfletería propagandística de la Triple Alianza difundió versiones y versiones que, como ya vimos, muchas más veces de las que se quieren admitir, no eran sino embustes. De hecho, el Padre Fidel Maíz, quien fue excomulgado por el Vicario General Fidelis D’Avola por ser considerado el principal responsable de la supuesta ejecución del Obispo Palacios, obtuvo la absolución de Su Santidad el Papa Pío IX. ¿Acaso la muerte de un Obispo, descendiente de los Apóstoles, no debería ser una falta gravísima y casi imperdonable (a pesar de que, sabemos, la Iglesia Católica es misericordiosa) y sin embargo, el Papa, con una brevísima entrevista, decide levantar la excomunión al principal responsable? Evidentemente, algo raro hay detrás…

¿Qué podría ser eso? Que quizás no fueron los paraguayos quienes dieron muerte a los supuestos conspiradores…

Esa es la pregunta: ¿cómo sabemos si no fueron los mismos Aliados quienes, al haber capturado a algunos paraguayos notables tras concluir la Batalla de Ita Yvaté, quienes se encargaron de matarlos a mansalva para «no tomar prisioneros» (take no prisoners)? ¿Tal vez los que cometieron las «atrocidades» de eliminar a los paraguayos capturados, entre ellos varios acusados de Conspiración, fueron los mismos soldados de la Triple Alianza y luego estos «echaron el fardo» sobre el Padre Fidel Maíz y los Tribunales Militares del Mariscal López?

¿Pudieron haber fallecido los acusados de conspiración por el fuego enemigo y no por los verdugos del Tribunal Militar? ¿No pudo haber sido un disparo de artillería aliada el verdadero causante de sus muertes y luego estas, para seguir manchando más a la causa paraguaya, fueron atribuidas al Mariscal López y sus hombres?

Hay demasiadas preguntas que podrían hacerse y sin embargo, como dice el vocalista de rock argentino Luca Prodán, algunos solo quieren responderlas con un «Pero no… Mejor no hablar de ciertas cosas…».

more

Emilio Urdapilleta

Ensayo sobre la Paz del Chaco (1935 – 1938): Capítulo X

Ensayo sobre la Paz del Chaco (1935 – 1938): Capítulo X

Josefina Plá y la Guerra Civil Española (Segunda Parte)

Josefina Plá y la Guerra Civil Española (Segunda Parte)

Ensayo sobre la Paz del Chaco (1935 – 1938): Capítulo IX

Ensayo sobre la Paz del Chaco (1935 – 1938): Capítulo IX

Josefina Plá y la Guerra Civil Española (Primera Parte)

Josefina Plá y la Guerra Civil Española (Primera Parte)

Ensayo sobre Obispos Ejecutados: Una Historia Controvertida

Ensayo sobre Obispos Ejecutados: Una Historia Controvertida

Ensayo sobre la Paz del Chaco (1935 – 1938): Capítulo VIII

Ensayo sobre la Paz del Chaco (1935 – 1938): Capítulo VIII

277 comentarios en «San Fernando: la Conspiración y sus Preguntas»

  1. 677064 333925Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So nice to search out any individual with some original thoughts on this topic. realy thank you for starting this up. this site is 1 thing thats wanted on the internet, somebody with a bit of originality. beneficial job for bringing something new towards the internet! 813472

  2. 230077 802371You produced some decent points there. I looked on the net to the concern and located many people go together with together together with your internet web site. 935319

  3. This site was… How does one say it? Suitable!! Finally I have found a little something which helped me. Several many thanks!

  4. I do not even know the way I stopped up here, however I assumed this publish was great. I do not realize who you are but definitely you are going to a well-known blogger should you aren’t already 😉 Cheers!

  5. I do enjoy the way you have framed this particular concern and it really does supply me some fodder for consideration. Nonetheless, through what precisely I have observed, I only hope as other remarks stack on that individuals remain on point and in no way embark on a soap box involving some other news of the day. Still, thank you for this outstanding point and while I can not necessarily concur with the idea in totality, I value your perspective.

  13. Hey there! I know this is kind of off topic but I was wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one? Thanks a lot!

  21. whoah this blog is excellent i really like reading your posts. Stay up the good paintings! You already know, lots of individuals are hunting around for this information, you could aid them greatly.

  27. Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts. After all I will be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

  52. First of all I would like to say excellent
    blog! I had a quick question which I’d like to ask if
    you do not mind. I was curious to know how you center yourself and clear your mind
    before writing. I’ve had a tough time clearing my mind in getting my thoughts
    out. I truly do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes
    tend to be wasted simply just trying to figure out how to
    begin. Any recommendations or tips? Cheers!

  55. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was curious what all is required to get setup?
    I’m assuming having a blog like yours would cost a
    pretty penny? I’m not very web smart so I’m not 100% positive.
    Any recommendations or advice would be greatly appreciated.

    Kudos

  57. Does your site have a contact page? I’m having trouble
    locating it but, I’d like to shoot you an email. I’ve got
    some ideas for your blog you might be interested in hearing.

    Either way, great blog and I look forward to seeing it grow over time.

  60. I’m amazed, I have to admit. Rarely do I come across
    a blog that’s equally educative and amusing,
    and let me tell you, you’ve hit the nail on the head.
    The problem is something not enough people are speaking intelligently about.
    I am very happy that I stumbled across this during my hunt for
    something relating to this.

  64. I was more than happy to uncover this site. I wanted to thank you for your time
    just for this wonderful read!! I definitely liked every little bit of it and i also have you bookmarked to check out new things on your web site.

  67. I like the valuable information you supply for
    your articles. I will bookmark your blog and test again here regularly.
    I’m reasonably certain I’ll learn many new stuff
    proper right here! Best of luck for the next!

  78. I must thank you for the efforts you have put in penning this
    site. I am hoping to view the same high-grade content by you later on as well.
    In truth, your creative writing abilities has inspired me to get my own, personal website now 😉

  145. Its wonderful as your other blog posts : D, regards for putting up. «For peace of mind, we need to resign as general manager of the universe.» by Larry Eisenberg.

  151. Wow that was odd. I just wrote an very long comment but
    after I clicked submit my comment didn’t show up.
    Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyway, just wanted
    to say wonderful blog!

  153. You are so cool! I don’t suppose I have read through
    something like that before. So great to find somebody with some original thoughts on this subject matter.
    Seriously.. many thanks for starting this up. This site is
    one thing that is required on the internet, someone with a little originality!

  163. Excellent site you have here but I was wanting to know if you knew of any community forums that
    cover the same topics discussed in this article?
    I’d really love to be a part of online community where I can get advice from other knowledgeable individuals that share the same interest.
    If you have any recommendations, please let me know. Thanks!

  201. Good day! I know this is kinda off topic however , I’d figured I’d ask.
    Would you be interested in trading links or maybe guest writing a blog article or vice-versa?

    My blog addresses a lot of the same topics as yours and I
    think we could greatly benefit from each other. If you might be interested feel free
    to send me an e-mail. I look forward to hearing
    from you! Awesome blog by the way!

  202. magnificent submit, very informative. I wonder why the other experts of this sector do not notice this.
    You must continue your writing. I am confident,
    you’ve a huge readers’ base already!

  204. Hey I know this is off topic but I was wondering
    if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet
    my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would
    have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  207. We stumbled over here coming from a different page and thought I should check things out.
    I like what I see so now i’m following you.

    Look forward to going over your web page for a second time.

  216. Hi! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading through your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same subjects? Thanks for your time!

  231. Pingback: 2outwards

  234. Please let me know if you’re looking for a writer for your weblog. You have some really great articles and I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write some content for your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an email if interested. Many thanks!

  264. Appreciating the dedication you put into your blog and detailed information you present. It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t the same old rehashed material. Excellent read! I’ve bookmarked your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.